Frases año nuevo chino
Otro año más llega el año nuevo chino con todas sus costumbres. Así que toca ensayar las frases de la suerte a entonar cuando recibes los sobres rojos. Aquí un vídeo con una buena muestra.Para los que no entiendan suficiente inglés y transliterado al español tres que suelo utilizar:
"Kun Jei Fat Choi" Te deseo prosperidad y riqueza. Es con gran diferencia el que más se oye a lo largo de estas fechas.
"San Tai Kin Jon" Te deseo un cuerpo sano.
"Lun Ma Chyin San" Que el espíritu del dragón y el caballo estén contigo.
Que dices mientras haces el gesto con las manos y recibes el sobrecito. Parte del ritual anual.
¡Feliz año de la cabra de madera!O la oveja tejedora, según nuestro edificio.
"Kun Jei Fat Choi" Te deseo prosperidad y riqueza. Es con gran diferencia el que más se oye a lo largo de estas fechas.
"San Tai Kin Jon" Te deseo un cuerpo sano.
"Lun Ma Chyin San" Que el espíritu del dragón y el caballo estén contigo.
Que dices mientras haces el gesto con las manos y recibes el sobrecito. Parte del ritual anual.
¡Feliz año de la cabra de madera!O la oveja tejedora, según nuestro edificio.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home